Despre carte: 2024 / Orașul fictiv Liman, 1673. Hoțul Hugo își ispășește din nou pedeapsa într-una din celulele închisorii locale. Și tocmai în celula lui a ajuns jurnalul unui alt hoț, cunoscut în popor ca „smecherul din Liman”,".